很多刚进外企的新人，最怕老板突然甩过来一句单词怪异的黑话。
比如，你熬夜做完了一份汇报，美国老板说：“Send me the deck.”
英国老板说：“Where is the pack?（Pack 在哪？）”
你大脑是不是瞬间宕Dang机：我要不要去楼下便利店给他买一副扑克牌（Deck）？还是给他取一个包裹（Pack）？ 都不是，所以千万别乱接话！
首先，不要在外企公司里说“我做了一个 PPT”，那是软件的名字，听起来很外行。
正确的基础叫法：单页叫 Slide，一整套叫 Deck。 这背后的历史是这样的。
几十年前开会，用的是老式幻灯机，底片需要一张一张手动“滑”进机器里，所以那一页就叫 Slide。
那为什么一整套叫 Deck？ 这得归功于硅谷的老美们。早期 IBM 程序员写代码，用的是打孔卡片。一叠厚厚的卡片拿在手里，就像一副扑克牌（A deck of cards）。所以老美习惯把一整套演示文稿叫 Slide Deck，简称 Deck。
但如果你在英资企业，或者老板是英国人、澳洲人，画风就变了。 他们很少叫 Deck，他们更爱说：“Send me the Slide Pack.” 因为传统的英国办公室文化，开董事会之前，秘书会把所有文件打印出来，装订成一个厚厚的纸质文件夹发给大家，这个物理形态就叫 Board Pack。这个pack沿用至今，成了英企的专属黑话。
总结一下：老美用 Deck，讲究的是硅谷极客精神；老英用 Pack，体现的是老派绅士的严谨。 在外企，用对这些词，不是为了装 X （A+C / 2），而是为了精准对齐老板的文化频道。
