
“熟词偏义”是英语中常见的情况,看似每个单词都认识,连在一起就不知道是什么意思。如果有一个外国人跟你说"I'll have a word with you."时,你会不会理解成“我会给你一个单词”?
"have a word"当然不是给你一个单词,而是一次简短的谈话的意思。
下次你就可以用“Can I have a word with you? It won't take long.”跟别人开启闲聊啦!
下面来考考大家,看看你能答对多少~
第一题:我们碰上堵车了。
A、We are hold up in a traffic jam.
B、We are held up in a traffic jam.
第二题:这些食物使我垂涎欲滴。
A、The food makes my mouth water.
B、The food makes me mouth water.
本期答案就在下面公布,看看你是否全部答对呢?
第一题:我们碰上堵车了。
B、We are held up in a traffic jam.
第二题:这些食物使我垂涎欲滴。
A、The food makes my mouth water.
大家答对了吗?留言答案哟~
点名表扬
11月13日
"drink like a fish"在俚语中可以表达什么意思?
A.力大如牛
B.大量喝水
解析:B.大量喝水
这个词除了指大量喝水,还能指酗酒、狂饮。
eg:
I used to drink like a fish and get drunk all the time.
我以前喝酒很猛,而且每次都喝醉。


11月14日
"Above board"在俚语中是什么意思?
A.光明正大地
B.私底下
解析:A.光明正大地

11月15日
"Big cheese"在俚语里表达什么意思?
A.大人物
B.大块芝士
解析:A.大人物

为何看过无数美剧
听过无数英文歌
遇到老外还是“哑巴英语”?
那是因为你缺少口语锻炼!
长按读取以下二维码,
赠你一份口语学习礼包

领取后即可免费体验288元的外教口语课
勇敢开口说英语,
相信你也可以!