马云荣获香港大学荣誉博士,演讲稿2

马云荣获香港大学荣誉博士，演讲稿2

And Professor Tang and Dr David Mong, I'm very honoured to be with you, and thank you very much for this opportunity to speak on behalf of you.

很荣幸能够与唐教授、蒙博士一同获颁荣誉学位，也十分感谢主办方给我机会，代表各位荣誉学位得主发言。

And I would also love to thank Professor Charles [Schencking], for these great words for me and for our people. And I think, when I was listening there, I was not that good, and I think I got this honour, not because I'm qualified — I will work hard to prove I will be qualified, one day.

我还要感谢查尔斯·申金教授，他为我以及我们中国人献上了精彩的致辞。我自知自己还有很多不足，能够获此殊荣，并非我已经足够优秀，未来我会继续努力，终有一天证明自己配得上这份荣誉。

And this PhD degree, I don't think it's just an acknowledgement of me, but it's a recognition of entrepreneurship, of the spirit ‘never give up'.

在我看来，这份博士学位不只是对我个人的肯定，更是对企业家群体、对“永不放弃”精神的认可。
#马云#马云荣获香港大学荣誉博士