TTMIK 学习笔记 L9-11 마음 相关谚语
- 2026-11-06 22:47:45
TTMIK 学习笔记 L9-11 마음 相关谚语Expressions: 1. 마음을 먹다 to make up one's mind ▶ verb stem + 기로 마음먹다 2. 마음대로 하다 to do as one wants ▶ 들다 to go in * 좋아하다> something you have already liked for some time. 마음에 들다 >something you see for the first time and you decide to like it. ▶ 걸리다 to be hung/stuck * you are either worried or feel bad about it. 5. 마음에 두다 to have something someone on one's mind ▶ 두다 to put sth. swh. * 마음에 두다 --< 마음에 걸리다 *forget something was unimportant. ▶ 마음에도 없는 말. even-- emphasis ▶ 굴뚝 chimney * When you really want to do something, but you cannot, or when you want to be polite about something you cannot do. 8. 마음이 놓이다to feel relieved ▶ 놓이다 to be let go 9. 마음이 통하다 to understand each other well 가: I really do want to help — my heart's in it — but I'm just too busy today. 나: Hey, don't say stuff you don't mean. 가: Fine. Do whatever you want. 나: Seriously, I'm not happy about this. 가: Are you still bothered by what happened last time? 나: No, I've let it go. You and I just don't click. Go live your peaceful life. I'm kind after all.
L9-11 마음 (Heart, Mind)
➡️ Advanced Idiomatic Expressions 8
3. 마음에 들다 to like
4. 마음에 걸리다 to trouble one's mind
6. 마음에 없는 말을 하다
to say something without meaning it
7. 마음은 굴뚝 같다
to want to do something right but be unable to do it
* for languages as well
한국에서 영어 통해요? Is English understood in Korean?
10. 마음이 무겁다
to have a heavy heart; to feel bad
* you feel bad about sb's situation, or about what you said or did to sb.
Sample Mini Dialogue:
가: 도와주고 싶은 마음은 굴뚝 같지만, 오늘은 너무 바빠.
나: 야, 마음에도 없는 말을 하지 마.
가: 그래, 마음대로 해.
나: 진짜, 마음에 안 들어.
가: 지난번의 일 때문에 마음에 걸렸어?
나: 아니, 이미 뒀어. 나는 너랑 진짜 마음이 안 통해. 마음이 놓여 살아라. 나 착한 사람이니까.
本文来自网友投稿或网络内容，如有侵犯您的权益请联系我们删除，联系邮箱：wyl860211@qq.com 。
