《毛公鼎》铭文PPT(十三)
- 2026-11-05 02:10:55
《毛公鼎》铭文PPT(十三)














原文:王曰:父厝!译文:宣王说:父厝啊! ——毛公厝:原名姬厝,毛:是他的封地或氏族名(源自周文王之子毛叔郑的封地)。公:是爵位,也是对长辈或重臣的尊称。厝:是他的真实“名”。 


——𩁹(yú):通“余”,代表第一人称,周王自称。 





——庶(shù):作“之”的中心语,含义:众、众多。此处特指:庶官、众官、众执事,即在朝廷内外奔走办事的各种官吏,而不是普通平民。 
















——出入事于外:出入事指对内对外的事务,于外是补语,重点强调在王廷之外处理政务时。 


——尃:此字本义为“敷布”,但在此处和其他诸多金文辞例一样,通“专”。含义:专擅、专一、独断。 


——命(mìng):命令、号令、教令。“专命”:专断地发布命令,独立发号施令。 





——政(zhèng):政事、政务。“专政”:专断地处理政事。 原文:𩁹之庶,出入事于外,尃命尃政。译文:(过去)我的众多臣僚在王廷之外处理政务时,(存在)擅自发布命令,独断行使权力(的问题)。 ——这一段是周宣王对"国家为什么会陷入困境"的根本原因反思:众臣在外擅自发号施令、独断专行。先抛出问题,后面将给出“授权”和“控权”的解决方案。 欣赏体验: 笔意高古天然、栩栩如生。笔法脱胎于甲骨文,起落均在表达自然之态。笔力劲道,线条遒劲稳健,结构匀称,整体风格高雅端庄。观之如浩瀚宇宙里的璀璨星辰聚河而成,流淌千年时空而来! 


——埶(yì):从丮(手持)从坴(土块)从木,本义为种植(《说文》:"埶,种也")。金文通假:此处读为"设"(裘锡圭先生考证,西周金文中"埶"常通"设"),意为"设立、制定、掌管、处理"。 


——小大:指各种规模、各种类型的事务,此处特指赋税的大小等级。 


——楚:宁镇疆教授认为读"胥","胥赋"指由胥吏负责的各类赋税事务,即泛指所有赋税。 








——无唯:无通"毋",否定副词,意为"不要、不允许、没有"。唯:范围副词,意为"只、仅仅"。无唯:在最需要......的时候,却没有! 


——正:指正直的长官、主管官员(参见铭文第一段"先正",即先世贤明的大臣)。 


——闻:古文字从耳从昏声,是"闻"的本字,常被误写为"昏"或"婚" ,原文写为"婚"。意为"报告、禀报、告知","正闻"即"向主管官员报告"。 原文:埶小大楚赋,无唯正闻。译文:(那些在外任职的官员)擅自设置各种大小徭役赋税,却不向主管官员禀报。 ——此句揭露了当时在外的官员政令混乱的弊端,无唯正闻是对官员行为的严重批评。 


——引:本义拉弓、牵引、援引。文义:假借、引用、依仗。 






——唯:虚词,西周金文常用发语/限定助词。字义:只、唯独、全是。作用:加强语气,表唯独仅有,无实义但增加强调语气。 








——迺(nǎi):乃的古体字,表示:这是。 





原文:引其唯王智,迺唯是丧我或!译文:还假称是出于我的智慧,这真是要丧乱(灭亡)我们的国家啊! 




怀珺 







































































































-----------------------------------


书
画
院
介
绍

怀珺书画院是集艺术创作、交流、展览、培训为一体的高端学习课堂,致力于中华传统文化的学习研究和青少年的艺术教育与培训,由当代海派书画印大师、西泠印社名誉社长韩天衡先生弟子、中国书法家协会会员、墨池导师、西泠印社社友会会员、青岛少海书画社社长、青岛怀珺书画院院长石怀珺、执行院长石丁月为首的专业老师执教,为有志于弘扬中华传统文化的青少年和爱好者开启艺术殿堂之门。
篆刻以秦汉为宗,主攻古玺,兼及明清流派印,承接各类书画艺术章、姓名章、斋号章、收藏章、结婚纪念章、贺寿章、孩子启名庆生纪念章、公司Logo、品牌Logo、产品外包装及办公标识、文学刊物封面、内页、封底印章等业务。
书法主攻篆书、隶书及古文字,博涉楷、行、草,承接各类匾额、题字、条幅、横幅、册页、长卷、扇面、传统婚书等形式的书画装饰业务及收藏、把玩、学术等交流活动。
古文字参照《说文解字》,寻本溯源,从本义、原义及书体演变等方面进行解读,力求对中国汉字有全面的认知。
非物质文化遗产系列主要对中国篆刻艺术进行普及、推广、继承和弘扬,承接手绘年历、铺首衔环、礼仪传承、木射、投壶、活字印刷、扎染、剪纸、糖画等项目活动。

欢迎分享 欢迎交流 欢迎合作
业务电话
17854238091

长按二维码 关注公众号
本文来自网友投稿或网络内容,如有侵犯您的权益请联系我们删除,联系邮箱:wyl860211@qq.com 。