简单来说,这篇推文(主要是图)是白宫在社交平台上发布的宣传内容,核心是想表达美国钢铁产业正在强势复苏的观点。
推文配的原图是这样的:
推文上写 “American steel is BACK.(美国钢铁强势回归)” 直接点明了宣传主旨,强调美国钢铁产业的复苏。
配图中的柱状图将 2024 年和 2025 年的美国钢铁总产量(百万吨)进行对比,试图通过数据直观展示产量的增长,来支撑 “美国钢铁产业复苏” 的结论。
看这架势,美国的钢铁产量至少翻了一番吧?真是算得上是“强势回归”了。
但是,仔细看一下坐标轴,2024年,美国钢铁产量是约8090万吨,2025年,产量是约8180万吨。(对比一下,2024年,中国的年粗钢产量10.05亿吨,2025年全国粗钢产量9.61亿吨;按相同口径的粗钢产量,美国2024年大约是7880万吨,2025年粗钢产量大约是7970万吨,同口径下中国大约是美国的12倍多吧)
好家伙,这个纵坐标是从80.2开始的……
真是深得办公室牛马写PPT的精髓啊。
完全可以说,日光之下,并无新事,环球同此凉热!
我们自己写年终总结,是不是也经常用这种招数?
所以难怪美国人民在下面吐槽了。
评论区排名第一的哥们是这样说的:
评论区排名第二的哥们是这样说的:
哈哈,这哥们画了个从0开始的纵坐标图,一下子把这个“高增长”打回原型了。
评论区排第三的哥们反其道而行之,把纵坐标也调了一下,显得这个增高更多了。如下:
我们看下配图原图是怎么样的:
好家伙,这哥们的纵坐标是从80.7开始的。
果然是行家一出手,就知有没有。
这种事情嘛,如果是普通牛马,做了就做了,在公司里,大家心知肚明,自己人嘛,不寒碜,笑笑就过了。
但那是白宫耶。
这样子真的好吧?
不过,白宫似乎也并不在乎——你看他在上面甚至没有控评,就知道白宫根本不在乎。
所以下面这个事发更早的“特朗普携手企鹅漫步格陵兰”的推文就显得很正常了。
大意就是,白宫在特朗普发誓要拿下格陵兰的时候,白宫官方账号发了张照片,上面是特朗普牵着一只企鹅拿着美国国旗走在格陵兰岛上,配文是“拥抱企鹅”,大意就是想表达美国夺取了这个岛了。
这个推文当然被各界热嘲冷讽,大致的意思不外乎是:
企鹅生活在南极,北极没有企鹅,白宫小编究竟有没有常识?
也亏得是世界第一强国的总统府小编,心理素质不是一般的强大,很快就另发了一条推文回应:
真的是,论嘴硬,没人硬得过白宫小编。