《穿越魔镜》是英国超现实主义绘本大师安东尼·布朗的处女作,由阿甲翻译,河北教育出版社于2011年出版。故事讲述了一个百无聊赖的下午,男孩托比在家中无所事事,无意间穿越镜子,进入了一个光怪陆离的奇幻世界:橘子飘在空中,彩虹斜插地上,隐身男人提着公文包行走,狗牵着男主人散步,粉刷工将晴空漆成黑夜,万吨巨轮与火车在都市中并行,一群唱诗班男孩如鹅毛大雪般从天空飘落……这些荒诞奇妙的场景,不仅激发了孩子的想象力,更隐喻了托比对现实世界的叛逆与探索。安东尼·布朗以超现实主义手法,将现实与幻想巧妙交织,画面中隐藏着对家庭教育的深刻反思。托比的父母沉浸在自己的世界里,对孩子的情感需求视而不见,这种忽视促使托比通过穿越魔镜寻找心灵慰藉。故事结尾,托比从魔境返回现实,脚步变得轻盈,笑容重新浮现,暗示了幻想对情绪的疗愈作用。书中细节丰富,如封面中托比与镜中背影的对比、画面中隐藏的红色鲤鱼等,均暗含深意,值得亲子共读时反复探讨。